漢語(yǔ)擬親屬稱謂研究.pdf

1、包含親屬語(yǔ)素的擬親屬稱謂是一種十分常見(jiàn)的語(yǔ)言現(xiàn)象，古代漢語(yǔ)中已經(jīng)出現(xiàn)，現(xiàn)代漢語(yǔ)特別是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中有了進(jìn)一步的發(fā)展。對(duì)于擁有完備的親屬稱謂體系的漢語(yǔ)來(lái)說(shuō)，研究與之對(duì)應(yīng)的擬親屬稱謂體系，具有很高的價(jià)值。本文以擬親屬稱謂中的親屬語(yǔ)素為研究對(duì)象，采用歷時(shí)研究和共時(shí)研究相結(jié)合的研究手段，從結(jié)構(gòu)特征、語(yǔ)義特點(diǎn)和語(yǔ)用特點(diǎn)等多個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行了研究和探討。
　　從結(jié)構(gòu)特點(diǎn)上看，上古漢語(yǔ)中已經(jīng)出現(xiàn)親屬語(yǔ)素前面加上姓名、地名、國(guó)家名、個(gè)人特征、工作性質(zhì)、

2、排行等變動(dòng)語(yǔ)素構(gòu)成擬親屬稱謂的現(xiàn)象。中古漢語(yǔ)和近代漢語(yǔ)中變動(dòng)語(yǔ)素中增加了“老”、“大”等語(yǔ)素和官職、動(dòng)物名稱、帝王年號(hào)等詞語(yǔ)，并且出現(xiàn)了親屬語(yǔ)素直接泛化成擬親屬稱謂的現(xiàn)象。現(xiàn)代漢語(yǔ)中又增加了以裝扮風(fēng)格和熱點(diǎn)事件等因素命名的擬親屬稱謂。
　　從語(yǔ)義特點(diǎn)上看，本文采用義素分析的方法，結(jié)合詞匯意義、語(yǔ)法意義等角度分析了擬親屬稱謂中的親屬語(yǔ)素，認(rèn)為在構(gòu)成擬親屬稱謂時(shí)，親屬語(yǔ)素依次喪失了區(qū)別血緣、輩分、年齡、性別的功能，親屬語(yǔ)素所附帶的尊敬

3、義也逐步脫落，姓名類、職業(yè)類擬親屬稱謂集中出現(xiàn)。擬親屬稱謂都屬于名詞類，可以做主語(yǔ)和賓語(yǔ)，感情色彩以崇敬、尊敬為主，也有貶義和中性的情況。擬親屬稱謂詞中的不同詞語(yǔ)還擁有不同的民族色彩、地方色彩、外來(lái)色彩和語(yǔ)體風(fēng)格色彩。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中的擬親屬稱謂詞還出現(xiàn)了性別特征泛化和性別倒錯(cuò)的現(xiàn)象。
　　從語(yǔ)用特點(diǎn)來(lái)看，擬親屬稱謂中的親屬語(yǔ)素在選用時(shí)主要遵循親疏原則、年齡原則、地位原則和禮貌原則，在產(chǎn)生和發(fā)展的過(guò)程中，親屬語(yǔ)素構(gòu)成擬親屬稱謂的語(yǔ)用領(lǐng)域