廣西羅城縣東門鎮(zhèn)官話研究.pdf

1、西南官話作為明清時(shí)期的官方用語(yǔ),大量進(jìn)入廣西之后,憑借其在政治、經(jīng)濟(jì)、文教上的優(yōu)勢(shì)逐漸占據(jù)了主導(dǎo)地位,成為廣西官府和文教領(lǐng)域中的權(quán)威語(yǔ)言。時(shí)至今日,西南官話仍然是廣西的一種強(qiáng)勢(shì)方言。在廣西,西南官話的代表地點(diǎn),一是桂北地區(qū)的桂林,二是桂中地區(qū)的柳州,因此廣西境內(nèi)的西南官話通常稱為“桂柳話”,其中以柳州官話的影響更為廣泛,波及到河池、來賓、百色等地。一般認(rèn)為,西南官話內(nèi)部基本能夠互相通話,一致性很高,兼容性很大。但廣西作為多民族聚居區(qū),語(yǔ)

2、言環(huán)境較為復(fù)雜,西南官話在自身的歷史發(fā)展過程中受到語(yǔ)言接觸等因素的影響,在不同地區(qū)也呈現(xiàn)出一定的差異性。羅城是全國(guó)唯一的仫佬族自治縣,地處廣西北部,河池市東部,不僅與宜州市接壤,而且與柳州市融水、柳城兩縣相鄰?？h城東門鎮(zhèn)通行的官話口音與柳州、宜州官話相近,但也存在一定的差異。本文以羅城縣東門鎮(zhèn)的官話為研究對(duì)象,通過實(shí)地調(diào)查獲取語(yǔ)料,全面系統(tǒng)的記錄描寫了羅城官話的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法。在此基礎(chǔ)上歸納總結(jié)了羅城官話的主要特點(diǎn),并將羅城官話與柳州

3、、宜州官話進(jìn)行了對(duì)比分析,揭示了它們之間的異同,嘗試從語(yǔ)言自身發(fā)展和語(yǔ)言接觸兩個(gè)角度探尋產(chǎn)生差異的原因。語(yǔ)音上共調(diào)查3853個(gè)單字音,排出了同音字匯,并從歷時(shí)和共時(shí)兩個(gè)層面進(jìn)行比較分析,揭示其語(yǔ)音發(fā)展演變的特點(diǎn)和規(guī)律。詞匯上共調(diào)查詞語(yǔ)4376個(gè),在進(jìn)行描寫的基礎(chǔ)上,將其與柳州官話、宜州官話進(jìn)行細(xì)致對(duì)比,通過兩次篩選與排除,統(tǒng)計(jì)出除去與普通話說法一致的詞語(yǔ)后,羅城官話與柳州、宜州官話詞匯的一致程度仍然達(dá)到28.29％。語(yǔ)法上側(cè)重于從功能的