基于語(yǔ)料的公司年報(bào)的體裁分析.pdf

1、本論文以數(shù)據(jù)分析為基礎(chǔ)，將體裁分析方法應(yīng)用于公司年報(bào)的研究中，旨在分析年報(bào)的體裁結(jié)構(gòu)及其使用的策略，試圖找尋年報(bào)編制者必須遵循的規(guī)則，并為年報(bào)屬于促動(dòng)性體裁提供證據(jù)。 體裁分析作為語(yǔ)篇分析中的新成員，其根本宗旨在于研究語(yǔ)篇的交際目的和語(yǔ)言使用策略，它超越了對(duì)語(yǔ)篇語(yǔ)言表面特征的簡(jiǎn)單描述，力求從深層解釋語(yǔ)篇的理?yè)?jù)，探討語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)背后的社會(huì)因素和心理認(rèn)知因素，揭示實(shí)現(xiàn)交際背景的特殊方式和語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的規(guī)范性。 盡管對(duì)年度報(bào)告的研究和

2、分析被越來(lái)越多的研究者關(guān)注，但基于體裁方面的研究卻很少涉及到。作者把從美國(guó)證監(jiān)會(huì)（SEC）官方網(wǎng)站上選取的80份年度報(bào)告組成小型語(yǔ)料庫(kù)，對(duì)其進(jìn)行了描述性和解釋性的研究。首先采用定性分析在Swales學(xué)派理論框架內(nèi)分析了年報(bào)的交際目的，并據(jù)此構(gòu)劃出其體裁結(jié)構(gòu)及必要語(yǔ)步和可選語(yǔ)步，總結(jié)語(yǔ)步順序；然后采用定量分析方法對(duì)年報(bào)采用的策略進(jìn)行分析，先總結(jié)年報(bào)在信息順序的安排及修辭上所采用的策略，隨后運(yùn)用WordSmith4.0軟件對(duì)80份年報(bào)進(jìn)行