簡(jiǎn)介：譯文標(biāo)譯文標(biāo)題注塑成型的智能模具設(shè)計(jì)工具原文標(biāo)原文標(biāo)題INTELLIGENTMOLDDESIGNTOOLFORPLASTICINJECTIONMOLDING作者JAGANNATHYAMMADA,TERRENCELCHAMBERS,SURENNDWIVEDI譯名加甘納斯亞瑪達(dá)，特倫斯L錢伯斯和蘇倫N德維韋迪國(guó)籍美國(guó)原文出原文出處SUBMITTEDTOASME/JDSMCSPECIALISSUEONSENSORS摘要注塑成型是一個(gè)生產(chǎn)熱塑性塑料制品最流行的制造工藝，而模具設(shè)計(jì)是這個(gè)過程的一個(gè)重要方面。模具設(shè)計(jì)需要專業(yè)的知識(shí)、技能，最重要的是擁有該領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)。三者缺一不可。生產(chǎn)塑料組件需要選擇恰當(dāng)?shù)哪＞?，如果缺乏其中之一，這種選擇就得在反復(fù)試驗(yàn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行。這會(huì)增加生產(chǎn)成本，并造成設(shè)計(jì)上的不一致。本文介紹了智能模具設(shè)計(jì)工具的發(fā)展。該工具捕獲模具設(shè)計(jì)過程的知識(shí)，并且以符合邏輯的方式將這些知識(shí)反映出來。所獲得的知識(shí)將是確定性的，但模具設(shè)計(jì)過程中的信息是非確定的。一旦開發(fā)了模具設(shè)計(jì)工具，它將指導(dǎo)使用者根據(jù)不同客戶的要求，為其塑料零件選擇合適的模具。導(dǎo)言注塑成型工藝過程需要專業(yè)的知識(shí)、技能，最重要的是需要它成功的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。通常是工藝參數(shù)控制過程的效率。在制造過程中，有效地控制和優(yōu)化這些參數(shù)能實(shí)現(xiàn)一致性，這種一致性會(huì)在零件質(zhì)量和零件成本上表現(xiàn)出來的問題。1智能化工程模塊注塑成型工藝（IKEM）基于知識(shí)的智能化工程模塊的注塑成型工藝（IKEM）是一種軟件技術(shù)，它領(lǐng)先在它的基本形式中模具設(shè)計(jì)工具是一個(gè)從文本文件中提取輸入的VISUALBASIC應(yīng)用程序，這種文本文件包含關(guān)于零件和用戶輸入程序。該文本文件包含來自PRO/E的一個(gè)信息文件的零件的幾何解析。輸入是用來估測(cè)模具得尺寸和其它各種特性。21文獻(xiàn)回顧模具設(shè)計(jì)的是另一種注塑成型過程的階段，有經(jīng)驗(yàn)的工程師在很大程度上有助于自動(dòng)化進(jìn)程，提高其效率。這個(gè)問題需要注意的是深入研究設(shè)計(jì)模具的時(shí)間。通常情況下，當(dāng)設(shè)計(jì)工程師設(shè)計(jì)模具時(shí)，他們會(huì)參閱表格和標(biāo)準(zhǔn)手冊(cè)，這會(huì)消耗大量的時(shí)間。另外，在標(biāo)準(zhǔn)的CAD軟件中需要大量的時(shí)間去考慮模具的建模組件。不同的研究人員已經(jīng)解決了縮短用不同的方式來設(shè)計(jì)模具所花費(fèi)的時(shí)間的問題。凱爾奇和詹姆斯采用成組技術(shù)來減少模具設(shè)計(jì)時(shí)間。聚合一類注塑成型件的獨(dú)特的編碼系統(tǒng)和在注射模具中所需的工具已開發(fā)，它可以適用于其它產(chǎn)品生產(chǎn)線。實(shí)施編碼系統(tǒng)的軟件系統(tǒng)也已經(jīng)被開發(fā)。通過獲取在這方面領(lǐng)域的工程師的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)，嘗試直接使模具設(shè)計(jì)過程的自動(dòng)化。并行模具設(shè)計(jì)系統(tǒng)的研究開發(fā)就是這樣的一個(gè)過程，在并行工程環(huán)境中試圖制定一個(gè)系統(tǒng)的注塑模具設(shè)計(jì)流程。他們的研究目標(biāo)是研制一個(gè)有利于并行工程實(shí)踐的模具開發(fā)的進(jìn)程，和研制開發(fā)一個(gè)以知識(shí)為基礎(chǔ)的為注塑模具設(shè)計(jì)提供工藝問題和產(chǎn)品要求的輔助設(shè)計(jì)。通過各種方式獲取關(guān)于模具設(shè)計(jì)過程的確定信息和不確定信息，研究人員一直試圖使模具設(shè)計(jì)流程自動(dòng)化。這個(gè)研究試圖研制開發(fā)一個(gè)獨(dú)特的模具設(shè)計(jì)應(yīng)用程序，它一確定性和不確定性兩種形式獲取信息。22采用的方法為了發(fā)展智能模具設(shè)計(jì)工具，傳統(tǒng)的模具設(shè)計(jì)方法在被研究。應(yīng)用程序開發(fā)人員和設(shè)計(jì)工程師合作設(shè)計(jì)一種特定塑料零件的模具。在此期間，被工程師采納用來選擇模底座的方法正在被地密切關(guān)注和篩選過程的各個(gè)方面，需要他的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)來確定。此外，有時(shí)候工程師將參考圖表和手冊(cè)以規(guī)范其甄選過程。這耗費(fèi)時(shí)間的過程，稍后也被記錄在應(yīng)用程序中。系統(tǒng)的闡述依據(jù)輸入和輸出的應(yīng)用程序是下一階段。這涉及到如何定義什么養(yǎng)的模具布局信息是用戶最需要的，也是他輸入最少卻得到相同的輸出。根據(jù)在模具設(shè)計(jì)工作中收集到的信息，由工程師遵循的公約被轉(zhuǎn)化為IFTHEN規(guī)則。決策表是用來解釋各種可能出現(xiàn)的情況，它們是當(dāng)處理模具設(shè)計(jì)工程中某一特定的方面所提出的。這樣被制定規(guī)則，然后被組織在相互交融的模塊中，使用應(yīng)用程序開發(fā)環(huán)境。最后，應(yīng)用程序是檢驗(yàn)其正確性，當(dāng)涉及到為塑料零件設(shè)計(jì)模具在工業(yè)生產(chǎn)中。

簡(jiǎn)介：中文中文4750字出處出處GONENH,DOGANM,KARACASUM,ETALSTRUCTURALFAILURESINREFROFITHISTORICALMURATMASONRYARCHBRIDGEJENGINEERINGFAILUREANALYSIS,2013,3526334342穆拉特磚石拱橋歷次加固后的結(jié)構(gòu)失效穆拉特磚石拱橋歷次加固后的結(jié)構(gòu)失效H,GONEN,MDOGAN,MKARACASU,HOZBASARAN,HGOKDEMIR2013年3月7日摘要摘要在這篇論文中，通過SAP2000軟件對(duì)一座位于艾拉茲戈省內(nèi)帕魯區(qū)的一座古橋帕魯橋描述相關(guān)簡(jiǎn)短的橋梁資料和有限元模型。得出了在恒載作用和調(diào)查后得到的線彈性地震響應(yīng)作用下，大橋的變形和應(yīng)力。所使用的修復(fù)材料，大橋的結(jié)構(gòu)體系和水對(duì)結(jié)構(gòu)單元的作用等因素對(duì)失效結(jié)果的影響都得到檢驗(yàn)。把地震加速度作為一種荷載來建立大橋的數(shù)學(xué)模型，以此來進(jìn)行動(dòng)力分析和計(jì)算。使用當(dāng)前被公認(rèn)為最精確的有限單元法來計(jì)算。最后，之前設(shè)計(jì)的鋼筋混凝土橋分析也被采用。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞結(jié)構(gòu)失效；加固；圬工拱橋；有限單元1簡(jiǎn)介簡(jiǎn)介橋梁作為一種耐久性的結(jié)構(gòu)，設(shè)計(jì)初衷就是要跨越障礙。為了抵御惡劣環(huán)境的影響，橋梁必須有耐腐蝕的外層保護(hù)，并且建造得必須合理。主要的橋梁類型可以分為拱橋，簡(jiǎn)支或連續(xù)梁橋，斜拉橋和懸索橋。桁架可以作為懸臂橋結(jié)構(gòu)體系的一部分，或者在整個(gè)橋中都使用桁架體系。桁架，箱型結(jié)構(gòu)和預(yù)應(yīng)力單元都普遍被使用到建筑工程當(dāng)中。拱結(jié)構(gòu)的主要特點(diǎn)是不產(chǎn)生彎矩，只承受壓應(yīng)力。拱橋可以采用抗拉強(qiáng)度小的結(jié)構(gòu)材料來建造，例如石頭，鑄鐵和水泥等。也有拱橋使用磚石，木材，鋁合金和煉鐵。雖然一些設(shè)有桁架的拱橋會(huì)承擔(dān)拉應(yīng)力，但是主要的結(jié)構(gòu)單元通常承受的是壓應(yīng)力。這些主要的單元構(gòu)件如果按對(duì)角線的形式來設(shè)計(jì)，則性能會(huì)要更好。從另一方面來講，對(duì)于建有堅(jiān)硬橋面板的拱橋，橋面板的構(gòu)件要比一般拱的構(gòu)件要薄。因?yàn)榘迨艿嚼瓚?yīng)力和屈曲的作用，而拱只受到壓應(yīng)力的作用。這樣的拱橋，橋面板的厚度要比同樣跨度的梁橋的梁構(gòu)件要小，因?yàn)樗暮奢d會(huì)通過留有間隙的結(jié)構(gòu)單元從板傳遞到拱上。因?yàn)榭紤]到這點(diǎn)，所以拱的跨度能做的比梁的跨度更大。正如圖1中顯示的兩個(gè)不同形式的拱橋。前面那幅圖里拱的形式被大約公元前3000年居住在美索不達(dá)米亞的蘇美爾人視為地下的陵墓。而這樣的形式最早被古埃及人展現(xiàn)在蘊(yùn)含著結(jié)構(gòu)潛能智慧的拱券形式當(dāng)中。然而，雖然蘇美爾人和埃及人都發(fā)明了拱的形式，但卻是古羅馬人將拱的潛能全力挖掘了出來，并且將其發(fā)揚(yáng)光大。森德水橋，卡拉瑪拉橋，旦士丁大橋都是古羅馬帝國(guó)時(shí)期在土耳其境內(nèi)的代表工程作品。為什么拱橋應(yīng)該被建成彎曲的形狀呢我們可以從拱橋中截取取出一個(gè)橫截面來解釋這個(gè)問題。拱橋橫截面上的內(nèi)力存在有兩個(gè)重要的問題。拱的自重和車輛荷載會(huì)使拱產(chǎn)生下沉，而壓力會(huì)使拱橋上的構(gòu)件向上移動(dòng)。如果在拱的橫截面上取出很多的點(diǎn)，各個(gè)點(diǎn)上的所受到的車輛荷載會(huì)不盡相同。因此，拱上導(dǎo)向力的方向和這些力不可能相同（圖2）。同時(shí)，各個(gè)力的角度不同自然需要構(gòu)件變得彎曲起來。正如簡(jiǎn)支梁就可以有線性軸，因?yàn)楹?jiǎn)支梁上的車輛荷載就能平衡自身的彎矩和剪應(yīng)力。拱是橋梁當(dāng)中最為簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)體系，因?yàn)槿绻褂檬^和巖石來建造拱的話就不需要其他的任何結(jié)構(gòu)材料了。石頭如果被切割和放置得合理的話，兩個(gè)石頭之間就能直接相互協(xié)作，一起成為一種可靠的支撐。并且拱一定要建造在較低承載應(yīng)力的土體上時(shí)，那拱結(jié)圖4石頭上的舊浮雕在大橋的入口處，有一個(gè)專門呈獻(xiàn)給游客們的大橋歷史展覽（圖4）。這張圖紙中描述了大橋在不同階段的時(shí)代特點(diǎn)，包括大橋始建時(shí)間和大橋的歷史進(jìn)程。大橋石塊上的浮雕花紋也證明了大橋的悠久歷史（圖4）。埃拉茲戈時(shí)期的斯庫(kù)克魯文明也保留著拱結(jié)構(gòu)的重要數(shù)據(jù)（圖5）。拱橋這種橋梁形式在11世紀(jì)和12世紀(jì)期間非常的流行。在調(diào)查資料里所記載的年代較久遠(yuǎn)的大橋結(jié)構(gòu)在歷史長(zhǎng)河中因?yàn)楹樗?，地震，火?zāi)等等災(zāi)害而被毀壞了。在每次經(jīng)歷毀滅性災(zāi)害之后，大橋都會(huì)被以各種不同工藝和結(jié)構(gòu)材料重建起來（圖6）。3大橋的有限元模型大橋的有限元模型對(duì)與建成在多年之前的橋梁結(jié)構(gòu)來說，為其定義結(jié)構(gòu)的材料特性是非常重要的。由于在為定義合適的結(jié)構(gòu)材料方面上存在著困難，在許多文獻(xiàn)中有類似的論文資料被研究人員采用和試驗(yàn)，所以材料特性才得到了確定（圖7）。在本論文中，所使用的材料及其特性在表1中給出。大橋的一個(gè)有限元模型通過SAP2000電腦程序來創(chuàng)建。模型一共包含了20861個(gè)三維體單元。填充材料對(duì)結(jié)構(gòu)體系的傳遞承載力沒有太大的影響，結(jié)構(gòu)體系的邊界條件也是如此。大橋在各個(gè)方向上都受到了約束。當(dāng)前橋梁的模型如圖8所示。求解方式因如下所示的條件不同而區(qū)分開來；1恒載作用；2活載（單列汽車荷載和雙列汽車荷載）作用；3地震荷載作用；重要的結(jié)果通過在獨(dú)立狀態(tài)下的分析求解和大橋被定義的臨界區(qū)域中得到（圖7）。圖5拱結(jié)構(gòu)的形式

簡(jiǎn)介：中文中文2830字畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文資料翻譯系部部土木工程學(xué)院專業(yè)業(yè)土木工程姓名名學(xué)號(hào)號(hào)外文出處外文出處ENGINEERINGSTRUCTURES,2005,271218201827附件件1外文資料翻譯譯文；2外文原文。指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)該譯文忠實(shí)于原文本意，外文翻譯與土木工程專業(yè)相符。專業(yè)詞匯翻譯準(zhǔn)確，語(yǔ)句通順，符合漢語(yǔ)習(xí)慣，字?jǐn)?shù)達(dá)到畢業(yè)設(shè)計(jì)要求。該生具有一定的閱讀翻譯能力，整篇譯文達(dá)到本科專業(yè)英語(yǔ)翻譯要求。簽名用外文寫1引言引言北哈拉瓦谷地高架橋（NHVV）長(zhǎng)達(dá)15KM，箱梁的跨度長(zhǎng)達(dá)110M。它是夏威夷瓦胡島新H3高速公路的一部分，由入境和出境的高架橋的所組成。由BANCHIK和KHALED提出并通過后張法原位均衡懸臂施工的方法。選出入境的高架橋（跨度長(zhǎng)度70–110M）的2單元IB的四個(gè)跨徑安放儀器，用來提供足夠的依據(jù)（圖1）。入境的北哈拉瓦谷地高架橋（NHVV）是2單元IB三個(gè)獨(dú)立單元之一所組成。伸縮縫在7號(hào)橋墩及13本單元分隔相鄰1單元IB和3單元IB由7個(gè)橋墩構(gòu)成、能滑行的支座是所有橋墩頂部（“擴(kuò)張墩”圖1），除了對(duì)橋墩9和10的橋墩頂端必須連接箱梁鋪裝（“固定墩”圖1）。圖1單元單元2IB的高度是位于截面的高度是位于截面AG的位置的位置高架橋的設(shè)備項(xiàng)目研發(fā)由TY國(guó)際的結(jié)構(gòu)工程師負(fù)責(zé)。在建設(shè)過程中所有的安裝說明由夏威夷大學(xué)（UH）和伊利諾伊州斯科基的結(jié)構(gòu)技術(shù)實(shí)驗(yàn)室（CTL）負(fù)責(zé)。在這個(gè)項(xiàng)目中，儀器的設(shè)計(jì)提供了短期和長(zhǎng)期監(jiān)測(cè)高架橋工程的結(jié)構(gòu)性能。測(cè)量要求達(dá)到該項(xiàng)目所需的目標(biāo)包括混凝土應(yīng)變、混凝土和周圍的溫度、混凝土徐變、大跨度收縮、預(yù)應(yīng)力鋼筋束、跨度的撓度和旋轉(zhuǎn)的支持。這些測(cè)量?jī)x器的選擇和安裝是從超過了200種儀器中選出來的即振動(dòng)電阻應(yīng)變片絲，應(yīng)變計(jì)、熱電偶、跨度滑動(dòng)、每一根鋼筋束的荷載、基準(zhǔn)線偏移系統(tǒng)、傾斜儀，及自動(dòng)的記錄儀記錄系統(tǒng)。設(shè)備項(xiàng)目的研發(fā)是以最初的德克薩斯州大學(xué)2研究作為基礎(chǔ)。

簡(jiǎn)介：點(diǎn)擊查看更多橋梁專業(yè)外文翻譯---簡(jiǎn)支和多跨連續(xù)混凝土公路梁橋的地震反應(yīng)評(píng)估精彩內(nèi)容。

簡(jiǎn)介：橋梁工程期刊?ASCE/2009年7月至8月第1頁(yè)中文中文4400字，字，3300單詞，單詞，16萬英文字符萬英文字符出處出處HEXJ,FANLC,ZHUHM,ETAL3DCOORDINATINGRELATIONSBETWEENSTEELCABLESANDCONCRETEOFPRESTRESSEDCONCRETEBEAMBRIDGESJJOURNALOFBRIDGEENGINEERING,2009,144279284鋼索和預(yù)應(yīng)力混凝土梁橋之間的三維關(guān)系協(xié)調(diào)鋼索和預(yù)應(yīng)力混凝土梁橋之間的三維關(guān)系協(xié)調(diào)何君雄1；范立礎(chǔ)2；朱洪明3；葉忠武4摘要摘要鋼索和混凝土之間的相互作用在預(yù)應(yīng)力混凝土橋梁，尤其是在彎預(yù)應(yīng)力混凝土橋梁中是復(fù)雜的。在荷載作用下彎梁橋的最顯著的行為是，在垂直彎曲的同時(shí)，在橫截面發(fā)生扭轉(zhuǎn)，使對(duì)彎梁橋的力學(xué)分析變得復(fù)雜。在索和混凝土（CRSC）協(xié)調(diào)關(guān)系的基礎(chǔ)上，采用桁架結(jié)構(gòu)有限元法來分析彎梁橋的空間作用。通過這種方式，所有的預(yù)應(yīng)力過程的效果就可以正確地進(jìn)行模擬，包括由于混凝土的收縮和徐變引起的預(yù)應(yīng)力損失。此外，分析間隔鋼索束和混凝土的綜合反應(yīng)是很有效的。CRSC方法的有效性和可靠性體現(xiàn)在我們?yōu)樾睆潣蜷_發(fā)的分析系統(tǒng)WXQ20上。DOIDOI101061/ASCE108407022009144279CECE數(shù)據(jù)庫(kù)主題詞數(shù)據(jù)庫(kù)主題詞橋梁；箱形梁；橋梁；混凝土；梁；預(yù)應(yīng)力；結(jié)構(gòu)模型；三維分析。簡(jiǎn)介簡(jiǎn)介隨著橋梁結(jié)構(gòu)技術(shù)和交通技術(shù)的發(fā)展,預(yù)應(yīng)力混凝土橋梁已被泛應(yīng)用，尤其是彎預(yù)應(yīng)力混凝土橋梁該結(jié)構(gòu)有嚴(yán)重彎曲扭耦合，使鋼索和混凝土之間的相互作用機(jī)理變得復(fù)雜。在薄壁箱形截面的應(yīng)用中，還是遇到了各種分析上的困難。許多學(xué)者已經(jīng)取得了很大的成就，比如對(duì)扭轉(zhuǎn)和大曲率薄壁箱形梁意的義深遠(yuǎn)的理論研究（李1987），連續(xù)彎梁橋的剪力滯效應(yīng)（彭，王1998）。為了研究?jī)?nèi)部粘合鋼筋束，未連接鋼筋束和體外預(yù)應(yīng)力混凝土梁橋，一個(gè)鋼筋束在其與周圍混凝土黏合性能的基礎(chǔ)上，可以被用在預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)的有限元分析（KWAKANDKIM2006A,B）。分析高強(qiáng)度預(yù)應(yīng)力混凝土梁的極限荷載時(shí)把非線性材料變形考慮在內(nèi)，為了評(píng)估基于應(yīng)變的兼容性和強(qiáng)制平衡體外預(yù)應(yīng)力梁的抗彎強(qiáng)度，開始研究一種改進(jìn)的粘結(jié)折減系數(shù)（CK2003CKANDKH2006A,B）。橋梁工程期刊?ASCE/2009年7月至8月第3頁(yè)其中H,Z索和結(jié)構(gòu)中心之間的水平距離和垂直距離；NC，F(xiàn)RC,FVC由結(jié)構(gòu)重心的索在切向和徑向，垂直方向產(chǎn)生的力；以及TC,MRC,MVC混凝土重心的鋼索產(chǎn)生的切向徑向和垂直方向的瞬時(shí)力。此外，由于沿光束軸線的索的曲率效應(yīng)，分布式力產(chǎn)生于梁的內(nèi)部，如圖2。根據(jù)微量元素的平衡，采用6平衡微分方程，被稱為弗拉索夫方程，如下所示

簡(jiǎn)介：芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋薂袁芁膄薁羃肄蒃蝕蚃袇荿蠆螅肂芅蠆袈裊芁蚈蚇膁膇蚇蝿羄蒅蚆袂腿莁蚅羄羂芇蚄蚄膇膃螃螆羀蒂螃袈膆莈螂肁羈莄螁螀芄芀莇袃肇膆莇羅節(jié)蒅莆蚅肅莁蒞螇芀芆蒄衿肅膂蒃羂袆蒁蒂蟻肂蕆蒁襖襖莃蒁羆膀艿蒀蚅羃膅葿螈膈蒄蒈袀羈莀薇羂膆芆薆螞罿膂薅螄膅膈薅羇羈蒆薄蚆芃莂薃蝿肆羋羅芄蚄薇肄莆蕆裊肅肆芀螁肂膈蒅蚇肁莀羋蚃肀肀薃蕿肀膂莆袈聿芄薂螄肈莇莄蝕膇肆薀薆膆腿莃裊膅芁薈螁膄蒃莁螇膄膃蚇蚃螀芅葿蕿蝿莈蚅袇螈肇蒈螃螇膀蚃蠆袇節(jié)蒆薅袆莄艿羄裊膄蒄袀襖芆莇螆袃莈薃螞袂肈蒞薈袂膀薁袆袁芃莄螂羀蒞蕿蚈罿肅莂薄羈芇薇薀羇荿蒀衿羆聿蚆螅羆膁葿蟻羅芄蚄薇肄莆蕆裊肅肆芀螁肂膈蒅蚇肁莀羋蚃肀肀薃蕿肀膂莆袈聿芄薂螄肈莇莄

簡(jiǎn)介：畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文資料翻譯學(xué)院院自動(dòng)化工程學(xué)院自動(dòng)化工程學(xué)院姓名名專業(yè)■自動(dòng)化業(yè)■自動(dòng)化學(xué)號(hào)學(xué)號(hào)□測(cè)控技術(shù)與儀器□測(cè)控技術(shù)與儀器班級(jí)班級(jí)外文出處外文出處UCSANDIEGOPOSTPRINTS附件件1翻譯譯文；2外文原文。指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)簽名2012年4月6日用外文寫升。世界全年在可再生能源中資產(chǎn)的總量，現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到了500億美元，并且這個(gè)數(shù)字還在增長(zhǎng)著。為什么投資者們幾乎沒有絲毫的動(dòng)力回到建設(shè)新核電站的行列中呢答案是復(fù)雜而且方方面面的。–在美國(guó)核電站建設(shè)的成本估計(jì)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于最終所實(shí)際花費(fèi)的費(fèi)用，粗略的估計(jì)實(shí)際花費(fèi)大約是估計(jì)值的3倍之多。–標(biāo)準(zhǔn)普爾公司已經(jīng)生命“如果建設(shè)過程中需要使用新型的設(shè)計(jì)和細(xì)膩想弄個(gè)的技術(shù)，那么成本的超支的可能性將大幅度上升?！报C（美國(guó)）能源部能源信息管理部門已經(jīng)簡(jiǎn)明扼要的聲明“新建的核電站在經(jīng)濟(jì)上可能并不劃算?！报C2003年麻省理工的一項(xiàng)研究預(yù)測(cè)建設(shè)新核電站的花費(fèi)將大體上超過所有傳統(tǒng)的能源形式。–核能的公用事業(yè)已經(jīng)承認(rèn)，在核電站的運(yùn)作中存在著諸多重大的經(jīng)濟(jì)隱患。2核電站是恐怖主義襲擊的潛在目標(biāo)嗎在（美國(guó)）情報(bào)選擇委員會(huì)于2005年2月的參議院成立之前，我們就見證了（美國(guó)）聯(lián)邦調(diào)查局負(fù)責(zé)人ROBERTSMUELLER的一席話，“另一個(gè)我們認(rèn)為易受攻擊并且有較多目標(biāo)的領(lǐng)域就是能源部分，尤其是那些核電站。基地組織的策劃者哈立德謝赫穆哈穆德曾經(jīng)把核電站作為了他們襲擊的目標(biāo)，但我們卻難以相信他最終重做考慮而改變了計(jì)劃?！霸诿绹?guó)，超過53000具有高度放射性的核廢料被儲(chǔ)存在商用反應(yīng)堆中。這些核廢料中，近90唄儲(chǔ)存在沒有足夠保護(hù)的冷卻池中。這聽起來像是一個(gè)環(huán)境污染問題嗎（美國(guó)）國(guó)家科學(xué)院的一項(xiàng)研究表明，一次針對(duì)核廢料池的襲擊能夠?qū)е麓罅康姆派湫圆牧厢尫诺江h(huán)境中。這樣的一次事件能夠?qū)е鲁汕先f人患上肺癌并且隨之而來的是數(shù)千億美元的經(jīng)濟(jì)損失。在這樣一次核電站的主要放射性泄漏事件中，公眾很可能對(duì)于核能的反應(yīng)很激烈（正像切爾諾貝利事件和三里島事故后所發(fā)生的那樣），這會(huì)導(dǎo)致所有已計(jì)劃好的新核電站建設(shè)的暫停。3核能會(huì)減輕我們對(duì)國(guó)外能源的依賴嗎

簡(jiǎn)介：中文中文6660字出處出處INTERNATIONALJOURNALOFROCKMECHANICSANDMININGSCIENCES,2005,421127136英文原文EXPLOITATIONOFDEVELOPEDCOALMINEPILLARSBYSHORTWALLMININGACASEEXAMPLEAKUSHWAHA,GBANERJEECENTRALMININGRESEARCHINSTITUTE,BARWAROAD,DHANBAD826001,JHARKHAND,INDIAABSTRACTTHESHORTWALLMININGTECHNIQUEISSIMILARTOLONGWALLMININGBUTWITHSHORTERFACELENGTHS,RANGINGBETWEEN40AND90M,WITHTHEAIMOFCONTROLLINGTHECAVINGNATUREOFTHEOVERLYINGUPPERSTRATA,THELOADONSUPPORTANDTHEOVERALLOPERATIONOFTHESUPPORTSAPPLIEDATTHEFACEFIELDOBSERVATIONSANDTHREEDIMENSIONALNUMERICALMODELLINGSTUDIESHAVEBEENCONDUCTEDFORTHELONGWALLPANELEXTRACTIONOFTHEPASSANGSEAMATBALRAMPURMINEOFSECLTOUNDERSTANDTHECAVINGBEHAVIOROFTHEOVERLYINGUPPERSTRATAALARGEAREAOFTHEPASSANGSEAMADJACENTTOTHELONGWALLPANELSHASALREADYBEENDEVELOPEDVIABORDANDPILLARWORKINGSINTHISPAPER,NUMERICALMODELLINGSTUDIESHAVEBEENCONDUCTEDTOASSESSTHECAVABILITYOFTHEOVERLYINGSTRATAOFTHEPASSANGSEAMINTHEMINEOVERDEVELOPEDBORDANDPILLARWORKINGSALONGWITHTHESUPPORTREQUIREMENTATTHEFACEANDINTHEADVANCEGALLERYTHECAVINGNATUREOFTHEOVERLYINGROCKSCHARACTERIZEDBYTHEMAINFALLISPREDICTEDFORVARYINGFACELENGTHS,STRATACONDITIONANDDEPTHSOFCOVERTHESUPPORTRESISTANCEREQUIREDATTHEFACE,THELOADINTHEADVANCEGALLERYANDITSOPTIMALOBLIQUITYWEREESTIMATEDFORFASTEREXPLOITATIONOFTHEDEVELOPEDPILLARSINTHEBALRAMPURMINEBYSHORTWALLMININGKEYWORDSEXPLOITATIONSHORTWALLMININGGEOMININGOBLIQUITYBLOCKCONTOURSMAINFALLADVANCEGALLERY1INTRODUCTIONININDIA,UNDERGROUNDCOALPRODUCTIONISMOSTLYDEPENDENTUPONTHECONVENTIONALBORDANDPILLARROOMANDPILLARMETHODOFMINING,ALTHOUGHTHEOVERALLOUTPUTPERMANSHIFTOMSTHROUGHTHISMETHODISGENERALLYNOTMORETHAN1TONINANYOFTHEMINES1LARGEAREASINALLTHESUBSIDIARIESOFCOALINDIALIMITEDANDEVENINSINGARANICOALCOMPANIESLIMITEDINDIAHAVEBEENDEVELOPEDVIABORDANDPILLARWORKINGSTHEREISANEEDTOSEARCHFORANEWMETHODOFMININGFORTHEFASTEREXPLOITATIONOFTHESEDEVELOPEDPILLARSTOIMPROVEPRODUCTIVITYINTHISPAPER,THEAUTHORSHAVECONDUCTEDDIFFERENTNUMERICALMODELLINGSTUDIESUSINGFASTLAGRANGIANANALYSISOFCONTINUAFLACSOFTWARE,TOASSESSTHECAVABILITYOFTHEOVERLYINGSTRATAOFTHEPASSANGSEAMINBALRAMPURMINEOFSECLINDIAOVERDEVELOPEDBORDANDPILLARWORKINGSALONGWITHSUPPORTREQUIREMENTSATTHEFACEANDINTHEADVANCEGALLERYTHISSTUDYISBASEDONFIELDOBSERVATIONSOFALONGWALLPANELANDLABORATORYTESTEDDATAOFTHEOVERLYINGROOFROCKSASTHEINPUTPARAMETERFORTHEMODELLINGTHECAVINGNATUREOFTHEOVERLYINGROCKSCHARACTERIZEDBYTHEMAINFALLSPANISPREDICTEDFORVARYINGFACELENGTH,STRATACONDITIONANDDEPTHOFCOVERFURTHER,OPTIMALOBLIQUITYOFTHEFACEWASALSOESTIMATEDFORFASTERANDSAFEEXPLOITATIONOFTHEDEVELOPEDPILLARSBYSHORTWALLMININGTOIMPROVETHEPRODUCTIVITY2SHORTWALLMININGLONGWALLPANELP1WITHAFACELENGTHOF156M,SITUATEDATANAVERAGEDEPTHCOVEROF50MATTHEBALRAMPURMINEWASEXTRACTEDWITHTHEHELPOFTHEFIRSTCHINESEPOWEREDSUPPORTIN1998INTHISPANEL,LOCALFALLSHADSTARTEDTAKINGPLACEATREGULARINTERVALSAFTERAFACEADVANCEOF25M,INVOLVINGTHEIMMEDIATEROOFFALLOFAROUND5MHEIGHT,FILLINGAPPROXIMATELY60OFTHEVOIDINTHEGOAFON26THMAY,1998,WHENTHEFACEADVANCEWAS67M,AFALLOFCONSIDERABLEEXTENTWASOBSERVEDITAPPEAREDTOBETHEMAINFALLBUTNOSUBSIDENCEWASRECORDEDATTHESURFACELATER,THEMAINFALLTOOKPLACEON28THMAY1998ATADISTANCEOF79–80MFROMTHEBARRIERTHISLOADINGCAUSEDEXTENSIVEDAMAGETOTHEPOWEREDSUPPORTSINSTALLEDATTHEFACEANDSUBSIDENCEWASOBSERVEDONTHESURFACETHISWASRECORDEDASTHEFIRSTMAINFALLTABLE2REPRESENTATIVELITHOLOGYABOVETHEPASSANGSEAM,PLUSTHEIRINTACTPROPERTIESBEDNORUNUPWARDSMROCKTYPESTHICKNESSMRQDCOMPRESSIVESTRENGTHMPATENSILESTRENGTHMPABEDⅠ05551COALMEDIUMGRAINEDSANDSTONE,LAMINATEDWITHSHALE245514023810962515BEDⅡ5511217COARSEGRAINEDTOMEDIUMGRAINEDSANDSTONE6667817114BEDⅢ12171602VERYCOARSEGRAINEDSANDSTONE38543139214BEDⅣ16023000MEDIUMGRAINEDSANDSTONE13987514522BEDⅣ30004100WEATHEREDROCK1100BEDⅥ41005000SANDYSOIL9005CAVABILITYANALYSESOFTHEOVERLYINGSTRATANUMERICALMODELLINGFORSHORTWALLMININGOFDEVELOPEDBORDANDPILLARWORKINGSWASCONDUCTEDUSINGFLAC3DSOFTWAREWITHTHETESTEDANDCALIBRATEDROCKMASSPROPERTIESTHISMODELSTUDYWASUNDERTAKENWITHAFACELENGTHEQUIVALENTTOFOURPILLARS84MANDFIVEPILLARS104MWIDE,ALONGWITHVARIATIONINDEPTHANDHARDCOVER,TOUNDERSTANDTHECAVABILITYOFTHEROOFSTRATATHEMAINFALLPOSITIONDURINGTHESHORTWALLMININGWITHVARYINGFACELENGTHANDDEPTHOFCOVERWASPREDICTEDTHEFOLLOWINGGEOMETRYWASMODELLEDAVERAGETHICKNESSOFSEAM24MDEPTHOFCOVER50AND40MHARDCOVER/ALLUVIALSOILFOR50MDEPTHCOVER30M/20MHARDCOVER/ALLUVIALSOILFOR40MDEPTHCOVER20M/20MAND30M/10MPILLARSIZECENTERTOCENTER20M20MWIDTHOFGALLERY4MFACELENGTH84M/104MINTHEABSENCEOFTHEINSITUMEASUREMENTSOFSTRESSVALUES,THEORETICALVALUESWERECALCULATEDUSINGTHEFOLLOWINGEQUATION1100011?????HEGVH??????WHEREANDARETHEVERTICALANDHORIZONTALSTRESSESMPA,E,YOUNG’SMODULUSOFINV?H?

簡(jiǎn)介：摘要本設(shè)計(jì)為武漢某院門診樓空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)，擬為之設(shè)計(jì)合理的中央空調(diào)系統(tǒng)，為室內(nèi)人員提供舒適的工作環(huán)境。系統(tǒng)主要采用風(fēng)機(jī)盤管承擔(dān)空調(diào)房間的冷負(fù)荷與熱負(fù)荷，每個(gè)房間的吊頂內(nèi)安置一到二個(gè)風(fēng)機(jī)盤管。新風(fēng)則由新風(fēng)機(jī)組處理后通過獨(dú)立的新風(fēng)管道先送入風(fēng)機(jī)盤管，再與回風(fēng)混合一起送入房間。新風(fēng)機(jī)組吊頂安裝，每一層樓安裝一臺(tái)新風(fēng)機(jī)組負(fù)擔(dān)該層所有空調(diào)房間的新風(fēng)負(fù)荷。該空調(diào)系統(tǒng)的優(yōu)點(diǎn)是占用建筑面積少，可集中供冷和供熱；同時(shí)各末端裝置有獨(dú)立的開關(guān)和調(diào)節(jié)功能，各房間的溫度可獨(dú)自調(diào)節(jié)與控制，并且防止了空氣的交叉感染?？照{(diào)水系統(tǒng)采用閉式系統(tǒng),因?yàn)樗瞬灰孜廴?節(jié)省初投資外,還具有很大的節(jié)能效果。本次設(shè)計(jì)的建筑對(duì)象位于武漢市,該建筑的樓層結(jié)構(gòu)為地上八層，總建筑面積約為6500M2，其中設(shè)計(jì)空調(diào)面積4500M2，空調(diào)總冷負(fù)荷為660KW，單位面積冷指標(biāo)為146W，單位面積熱指標(biāo)為110W。本設(shè)計(jì)內(nèi)容包括空調(diào)冷熱負(fù)荷計(jì)算；空調(diào)系統(tǒng)的確定及論證；送風(fēng)狀態(tài)參數(shù)及送風(fēng)量的確定；空氣處理設(shè)備的選型；冷熱源的選擇及設(shè)備選型；氣流組織計(jì)算；水力計(jì)算；其他設(shè)備的選擇；保溫與防腐以及減振和消聲等內(nèi)容。關(guān)鍵字空調(diào)系統(tǒng)；風(fēng)機(jī)盤管加新風(fēng)系統(tǒng)；性能比較；末端設(shè)備CONDITIONINGSYSTEMANDTHEDETERMINATIONOFPROOFAIRSUPPLYANDAIRSUPPLYPARAMETERSOFTHEDETERMINATIONSELECTIONOFAIRHANDLINGEQUIPMENTCOLDANDHEATSOURCEOFCHOICEANDSELECTIONOFEQUIPMENTAIRFLOWCALCULATEDHYDRAULICCALCULATIONOTHEREQUIPMENTOFCHOICETHERMALINSULATIONANDANTICORROSIONANDVIBRATIONANDNOISEREDUCTION,ANDOTHERCONTENTKEYWORDSAIRCONDITIONINGSYSTEMSFANCOILANDANEWAIRSYSTEMPERFORMANCECOMPARISONTERMINALEQUIPMENT目錄

簡(jiǎn)介：1中文中文3700字出處出處LOTY,CUIHZ,NADEEMA,ETALTHEEFFECTSOFAIRCONTENTONPERMEABILITYOFLIGHTWEIGHTCONCRETEJCEMENTCONCRETERESEARCH,2006,361018741878含氣量對(duì)輕質(zhì)混凝土滲透性的影響湯米華羅，HZ崔一，阿比德納迪姆，ZG李一建筑及建造專業(yè)，香港城市大學(xué)，香港摘要引氣劑是用來控制輕骨料混凝土LWAC中輕集料LWA的流動(dòng)性的，因此降低了輕骨料混凝土的泌水性。與此同時(shí)，使用引氣劑會(huì)影響混凝土的水吸附。在本文中，對(duì)密度為1000KG/M3，含氣量分別為135％和319％兩種輕質(zhì)混凝土進(jìn)行了比較，研究了含氣量對(duì)輕骨料混凝土強(qiáng)度，表面的吸附能力和氯離子滲透性的影響。結(jié)果表明，多孔輕質(zhì)混凝土使用不會(huì)降低混凝土已存在的性能。引入的空氣對(duì)吸附能力沒有影響，但對(duì)氯離子滲透性能會(huì)產(chǎn)生重大影響。在水泥漿中較弱的毛孔網(wǎng)是導(dǎo)致混凝土比使用多孔輕骨料有高氯滲透性的根本原因。雖然低密度輕骨料混凝土抗氯離子滲透性使混凝土的齡期有所下降，但結(jié)果發(fā)現(xiàn)，混凝土在90天成熟之前不夠密實(shí)，不能阻止氯離子穿透混凝土。關(guān)鍵詞輕質(zhì)混凝土輕質(zhì)膨脹粘土骨料吸附能力氯離子滲透含氣量抗壓強(qiáng)度1．簡(jiǎn)介低強(qiáng)輕質(zhì)混凝土用于干燥隔墻，衛(wèi)生間和廚房的預(yù)制模板。對(duì)于輕骨料混凝土LWAC，引氣劑用來控制輕集料LWA的流動(dòng)性，因此降低了輕骨料混凝土的隔離，降低混凝土的密度。不過，與此同時(shí)混凝土中水的吸附性會(huì)提高。以前的研究結(jié)果表明，吸附能力與滲透性相關(guān)，是在混凝土基質(zhì)中孔隙率、孔徑、分布和連續(xù)孔隙的函數(shù)。在許多情況下，使用AASHTO標(biāo)準(zhǔn)方法來比較普通混凝土中氯離子的滲透性，但一些研究人員已經(jīng)研究了輕骨料混凝土的氯離子滲透性。本文研究了密度為1000KG/M3的兩種混凝土，含氣量在強(qiáng)度、吸附能力、氯離子滲透性的影響。分析了3其中S是單位MM/MIN05混凝土的吸附水能力，I單位MM是時(shí)間T內(nèi)單位面積累積吸收量。A代表初始水在混凝土表面的填充效果。222快速氯離子滲透試驗(yàn)用于氯離子快速滲透試驗(yàn)混凝土的試樣試驗(yàn)前5天從養(yǎng)護(hù)水中取出。在室溫條件下干燥24小時(shí)。試件的側(cè)面用2層環(huán)氧涂料層密封。試件放在抽真空儀器中，在有水的條件下抽真空，使混凝土內(nèi)部孔中的空氣抽出，充滿水。然后將試件安裝在兩部分測(cè)試原件之間，一端陰極加入3％NACL溶液，另一端陽(yáng)極加入03M氫氧化鈉溶液。兩端加60±01V的常電壓6小時(shí)。通過試件的電荷表示氯離子的滲透性，記錄該值。3．結(jié)果與討論31輕骨料混凝土的吸附能力兩種混凝土混合物吸附水的結(jié)果見圖24。結(jié)果表明，在試驗(yàn)期間，兩種混凝土對(duì)水的吸附能力接近。吸附能力與時(shí)間的線性關(guān)系見式1。S表示吸附能力的回歸直線的斜率，值介于011和013MM/MIN05見表2。根據(jù)NEVILLE得，W/C為04時(shí)典型的吸附能力為009MM/MIN05，W/C為06時(shí)為017MM/MIN05。其他的研究表明，OPC混凝土在W/C為0405時(shí)，吸附能力為023MM/MIN05。因此，低強(qiáng)和加引氣劑的輕質(zhì)混凝土在W/C為04時(shí)，與相同W/C的普通混凝土相比，吸附水能力沒有明顯提高。因?yàn)槲街饕峭ㄟ^毛細(xì)管孔隙，不同含氣量的混凝土吸附水能力表明兩種混凝土中的孔比毛細(xì)孔大。然而，水的吸附能力隨著齡期的變化是不同于普通混凝土的。對(duì)于普通混凝土，水的吸附能力隨著齡期的增長(zhǎng)而下降。在本文研究中，輕骨料混凝土的吸附能力隨著齡期的增長(zhǎng)而增大。對(duì)于拌合物A，7天的吸附能力是0122MM/MIN05，90天時(shí)上升到0130MM/MIN05。類似現(xiàn)象也出現(xiàn)在拌合物B中。出現(xiàn)此現(xiàn)象的主要原因是引氣劑及輕骨料的使用。A的初始吸附值見表2，輕質(zhì)混凝土A和B拌合物7D、28D、90D的初始值平均值分別為0444MM，066MM和2465MM?；炷恋奈侥芰εc水泥漿表面的孔密切相

簡(jiǎn)介：1中文中文7800字,4500單詞，單詞，25000英文字符英文字符出處出處SORENSENK,FISCHH,DICKERSONS,ETALAMULTIOPERATIONALMODEANTISWAYANDPOSITIONINGCONTROLFORANINDUSTRIALBRIDGECRANEJIFACPROCEEDINGSVOLUMES,2008,412881888畢業(yè)設(shè)計(jì)畢業(yè)設(shè)計(jì)論文論文外文資料翻譯外文資料翻譯學(xué)院專業(yè)班級(jí)機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化學(xué)生姓名學(xué)號(hào)指導(dǎo)教師外文出處IFACPROCEEDINGSVOLUMES附件1外文資料翻譯譯文；2外文原文3PROCEEDINGSOFTHE17THWORLDCONGRESSTHEINTERNATIONALFEDERATIONOFAUTOMATICCONTROLSEOUL,KOREA,JULY611,2008一種工業(yè)橋式起重機(jī)的多工作模式防搖與定位控制一種工業(yè)橋式起重機(jī)的多工作模式防搖與定位控制KHALIDSORENSEN?HANNASFISCH??STEVEDICKERSON???WILLIAMSINGHOSE?URSGLAUSER??摘要摘要用鋁板制造的30噸工業(yè)橋式起重機(jī)配備了一套起重機(jī)操縱系統(tǒng)，能夠?qū)崿F(xiàn)自由擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)、抗干擾和精確定位。在抗搖擺、定位和起重機(jī)控制的這些領(lǐng)域里，先前的研究中取得了非常重要的貢獻(xiàn)。這些進(jìn)步被結(jié)合到這里描述的統(tǒng)一起重機(jī)操縱系統(tǒng)中。提供了該系統(tǒng)的概述，以及實(shí)驗(yàn)結(jié)果以及人工操作者如何使用起重機(jī)的描述。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞輸入整形，指令整形，起重機(jī)控制，防搖擺，反饋控制，機(jī)器視覺1介紹介紹起重機(jī)使用于世界各地的成千上萬的造船廠,建筑工地、鋼廠、倉(cāng)庫(kù)、核能和廢物貯存設(shè)施,以及其他工業(yè)園區(qū)。這些結(jié)構(gòu)的安全、高效運(yùn)動(dòng)是工業(yè)生產(chǎn)力的一個(gè)重要貢獻(xiàn)。起重機(jī)可能對(duì)安全和高效運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生不利影響的重要性能是起重機(jī)有效載荷傾向于擺動(dòng)。外部干擾，例如風(fēng)、命令運(yùn)動(dòng)，可能導(dǎo)致顯著的有效載荷擺動(dòng)。有效載荷擺動(dòng)使得精確定位對(duì)于操作者來說是耗時(shí)的；此外，當(dāng)有效載荷或周圍障礙物具有危險(xiǎn)或脆弱性質(zhì)時(shí)，有效載荷擺動(dòng)可能存在安全隱患。起重機(jī)的廣泛使用，加上需要減少不希望的振蕩，已經(jīng)推動(dòng)了大量的研究。在1）運(yùn)動(dòng)誘導(dǎo)振蕩降低，2）擾動(dòng)抑制，3）定位能力，4）有效載荷擺動(dòng)檢測(cè)以及5）操作員界面設(shè)計(jì)方面已經(jīng)取得了顯著進(jìn)步。每個(gè)這些領(lǐng)域的進(jìn)步已被合并成一個(gè)統(tǒng)一的起重機(jī)操縱系統(tǒng)（CMS）。CMS的實(shí)用性在于它為操作者提供了產(chǎn)生安全和有效的無擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)以及精確定位能力的方法。本文介紹了CMS的組件，以及在30噸工業(yè)橋式起重機(jī)上實(shí)施該系統(tǒng)。這臺(tái)起重機(jī)位于洛根鋁業(yè)，一家領(lǐng)先的鋁板產(chǎn)品制造商。在第2節(jié)，介紹了LOGAN起重機(jī)及其動(dòng)態(tài)行為。第3節(jié)提供了CMS的概述以及該系統(tǒng)如何集成到LOGAN起重機(jī)中。在配備有CMS的LOGAN起重機(jī)上進(jìn)行的性能實(shí)驗(yàn)的結(jié)果在4節(jié)中給出。2系統(tǒng)介紹系統(tǒng)介紹圖1顯示了30噸洛根起重機(jī)的照片。手推車沿著橋跨過大約30米的距離。同樣，橋可以沿著固定軌道移動(dòng)大約50米的距離。吊鉤懸掛在手推車下方。在操作過程中，吊纜長(zhǎng)度在3至10米之間變化。

簡(jiǎn)介：中文中文62006200字出處出處MECHANISMANDMACHINETHEORY34199912111226利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)預(yù)測(cè)軸向柱塞泵的性能利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)預(yù)測(cè)軸向柱塞泵的性能MANSOURAKARKOUBA,OSAMAEGADA,MAHMOUDGRABIEBA就讀于科威特的科威特大學(xué)工程與石油學(xué)院B就讀于埃及開羅的軍事科技大學(xué)摘要摘要本文推導(dǎo)了應(yīng)用于軸向柱塞泵（斜軸式）的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型。該模型采用的數(shù)據(jù)是由一個(gè)實(shí)驗(yàn)裝置獲得的。這個(gè)正在進(jìn)行的研究的目的是降低柱塞泵在高壓下工作時(shí)的能量損耗。然而，在最初我們要做一些研究來預(yù)測(cè)當(dāng)前所設(shè)計(jì)的泵的響應(yīng)。神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型具有前反饋的結(jié)構(gòu)，并在測(cè)驗(yàn)過程中使用LEVENBERGMARQUARDT優(yōu)化技術(shù)。該模型能夠準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)柱塞泵的動(dòng)態(tài)響應(yīng)。1、簡(jiǎn)介簡(jiǎn)介可變排量軸向柱塞泵是在流體動(dòng)力系統(tǒng)中經(jīng)常要用到的重要設(shè)備，如液壓動(dòng)力供應(yīng)控制和靜液壓傳動(dòng)驅(qū)動(dòng)器的控制。本裝置具有變量機(jī)制和功率重量比特性，使其最適合于高功率電平的控制。所設(shè)計(jì)的這種軸向柱塞泵擁有可靠性和簡(jiǎn)便的特點(diǎn)，然而其最重要的特征是可以變量輸出。人們?cè)谳S向柱塞泵領(lǐng)域已經(jīng)做了很多研究，但是本文將只論述一下少數(shù)幾人所做的貢獻(xiàn)。KALIAFETIS和COSTOPOULOS5用調(diào)壓器研究了軸向柱塞變量泵的靜態(tài)和動(dòng)態(tài)特性。所提出的模型的精確度依賴于制造商提供的動(dòng)態(tài)運(yùn)行曲線等數(shù)據(jù)。他們得出結(jié)論，運(yùn)行條件對(duì)泵的動(dòng)態(tài)行為是非常關(guān)鍵的，而泵的動(dòng)態(tài)行為可以通過減小壓力設(shè)定值進(jìn)行改善。HARRIS等人4模擬和測(cè)量了軸向柱塞泵的缸體壓力和進(jìn)油流量脈動(dòng)。KIYOSHI和MASAKASU7研究了斜盤式變量輸送的軸向柱塞泵在運(yùn)行時(shí)刻的實(shí)驗(yàn)上和理論上的靜態(tài)和動(dòng)態(tài)特性。并提出了一種新的方法來預(yù)測(cè)泵在運(yùn)行過程中的響應(yīng)。也對(duì)研究泵特性的新方法的有效性進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證，實(shí)驗(yàn)中使用了一個(gè)有寬、短而深的凹槽的配流盤。EDGE和DARLING2研究了液壓軸向柱塞泵的缸體壓力和流量。這個(gè)得出的模型經(jīng)過了實(shí)驗(yàn)檢驗(yàn)。對(duì)于配流盤、缸體上設(shè)計(jì)的退刀槽和泵的流量脈動(dòng)對(duì)泵特性的影響都進(jìn)行了驗(yàn)證。人們已證實(shí)了一種可替代的建模技術(shù)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)（NN）能取得良好的效果，特別是對(duì)于高度非線性的系統(tǒng)。這種技術(shù)是模仿人腦獲取信息的功能。KARKOUB和ELKAMEL6用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型預(yù)測(cè)了一個(gè)長(zhǎng)方形的氣壓軸承的壓力分布。所設(shè)計(jì)的這種模型在預(yù)測(cè)壓力分布和承載能力方面比其他可用的工具更加精確。GHARBI等人3利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)預(yù)測(cè)了突破采油。其表現(xiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于常見的回歸模型或有限差分法。李等人8用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型NNS和鮑威爾優(yōu)化技術(shù)對(duì)單鏈路和雙鏈路的倒立擺進(jìn)行了建模和控制。研究者們?nèi)〉昧死硐氲慕Y(jié)果。PANDA等人9應(yīng)用NNS在普拉德霍灣油田對(duì)流體接觸進(jìn)行了建模。所得到的模型預(yù)測(cè)的目標(biāo)油井中的流量分配比傳統(tǒng)的以回歸為基礎(chǔ)的技術(shù)更準(zhǔn)確。AOYAMA等人1已經(jīng)推導(dǎo)出一個(gè)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型來預(yù)測(cè)非最小相系統(tǒng)的響應(yīng)。所開發(fā)出的的模型被應(yīng)用于VANDEVUSS反應(yīng)器和連續(xù)攪拌式生物反應(yīng)器，所得到的結(jié)果是令人滿圖1實(shí)驗(yàn)裝置的照片圖2斜軸式軸向柱塞泵的示意圖

簡(jiǎn)介：譯文譯文一項(xiàng)評(píng)估關(guān)于運(yùn)用一項(xiàng)評(píng)估關(guān)于運(yùn)用WIGNERVILLE分布方法定位松動(dòng)件分布方法定位松動(dòng)件位置的技術(shù)研究位置的技術(shù)研究作者作者YONGBEUMAKIM,SEONJAEAKIM,HAEDONGACHUNG,YOUNWONAPARK,JINHOAPARK摘要摘要這篇論文呈述的是一種關(guān)于評(píng)估運(yùn)用WIGNERVILLE分布定位所產(chǎn)生影響的方法，這種方法運(yùn)用了金屬板傳播的彎曲波離散特性，反應(yīng)堆中這種彎曲波的傳播速率與到達(dá)時(shí)間的不同與離散特性有著很密切的關(guān)系，故而這些不同可以通過使用WIGNERVILLE分布的撞擊信號(hào)的變化來獲得。從撞擊位置到信號(hào)測(cè)量點(diǎn)的距離可以通過運(yùn)用反應(yīng)堆中兩個(gè)彎曲波的傳播速度，到達(dá)時(shí)間的不同來估測(cè)。實(shí)驗(yàn)結(jié)果顯示所提交的定位撞擊部位的方法與實(shí)際的撞擊部位比較，誤差在百分之十以內(nèi)。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞松動(dòng)部件、撞擊位置、WIGNERVILLE分布，彎曲波1、簡(jiǎn)介由于各種機(jī)械方面的原因（例如，流動(dòng)誘發(fā)的震動(dòng)），RCS中的很多部件都可能從他的原始位置松動(dòng)由于松動(dòng)與反應(yīng)堆中的冷卻濟(jì)一起傳送，傳播，那么他們就避免不了與RCS中的組建重復(fù)的接觸，這就可能危及整個(gè)結(jié)構(gòu)組建的整體性，因此確定松動(dòng)件的位置及把他們從RCS中移除就顯得尤為必要。鑒于這一必要性，眾多的關(guān)于估測(cè)松動(dòng)件位置的方式方法已經(jīng)開展開來了，KRYTER和SHAHROKHI在1981年就引入了這樣一種定位松動(dòng)件的方法，即利用彎曲波承載的撞擊信號(hào)到達(dá)接受器的時(shí)間不同和運(yùn)用兩個(gè)不同的加速度傳感器測(cè)量得到的撞擊信號(hào)的衰減值。還有，OLAMA在1985年引入了另外一種方法，即利用同一個(gè)加速度傳感器側(cè)得的彎曲波中橫波與縱波到達(dá)時(shí)間的不同以及兩個(gè)波的傳播速率來定位。然而，這些方法中的利用到達(dá)時(shí)間不同的這些定位方法的評(píng)估都是基于嚴(yán)格的撞擊時(shí)間信號(hào)的記錄和采集，而這些信號(hào)有時(shí)是無法正確得到的。這篇論文中提及的方法運(yùn)用了金屬板中彎曲波的離散特性金屬板中彎曲波的傳播速率會(huì)隨著頻率的改變而變化。彎曲波可以通過撞擊信號(hào)的WIGNERVILLE分布來發(fā)現(xiàn)。到達(dá)時(shí)間的不同可以利用彎曲波的離散特性更精確的得到。利用兩個(gè)彎曲波到達(dá)時(shí)間以及傳播速率的不同這一方法，可以更精確的測(cè)定松動(dòng)件與接受信號(hào)的距離。實(shí)驗(yàn)結(jié)果顯示，與實(shí)際的撞擊位置相比，通過此方法定位的位置誤差在百分之十范圍以內(nèi)。2、WIGNERVILLE分布作為在時(shí)頻分析領(lǐng)域中眾多的使用同步信號(hào)分析的一種，WIGNERVILLE分布最近（1）（2）圖片一，典型的由加速度傳感器側(cè)得的WIGNERVILLE能量分布。這里的CB是彎曲波的傳播速率，EI和M是勇實(shí)驗(yàn)中模版的模數(shù)，分別為局部?jī)稍诠?中，彎曲波的傳播速度是與角頻率的大小成比例的，并且與傳播速度的相位是相同的。CREMERANDHECKL在19872年闡述了水平金屬板中群彎曲波的傳播速率是相位傳播速率的兩倍，函數(shù)表示為

簡(jiǎn)介：畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）的外文文獻(xiàn)翻譯原始資料的題目原始資料的題目/來源來源BLOWFORMINGOFAZ31MAGNESIUMALLOYSATELEVATEDTEMPERATURES/ORIGINALRESEARCH翻譯后的中文題目翻譯后的中文題目AZ31鎂合金在高溫下的吹塑成型鎂合金在高溫下的吹塑成型院（系）（系）材料科學(xué)與工程學(xué)院材料科學(xué)與工程學(xué)院專業(yè)材料成型及控制工程材料成型及控制工程結(jié)構(gòu)也是有要求的2,3。在這項(xiàng)工作中，分析了在高溫下通過BF技術(shù)的裝置一塊商業(yè)鎂板的成形行為。所使用的剛發(fā)包括兩個(gè)方面（I）通過脹形測(cè)試得出的第一相表征；（II）第二階段在封閉模具中成形過程的分析。該工作主要目標(biāo)是結(jié)合BF技術(shù)分析鎂合金在工業(yè)生產(chǎn)過程中的應(yīng)用潛力。這些合金已經(jīng)顯示出在高溫下具有超塑性4,7。最終目標(biāo)是看這種成形技術(shù)對(duì)商業(yè)開發(fā)的影響，一旦工藝參數(shù)的優(yōu)化有了顯著的成果，首先可是實(shí)現(xiàn)循環(huán)時(shí)間的減少。4實(shí)驗(yàn)裝置實(shí)驗(yàn)裝置在實(shí)驗(yàn)室規(guī)模的設(shè)備上已經(jīng)進(jìn)行了材料特性和封閉模具成形測(cè)試，這個(gè)設(shè)備嵌在INSTRON萬能材料試驗(yàn)機(jī)的圓筒形裂解爐中。設(shè)備包括（I）一個(gè)壓邊器，（II）具有多個(gè)不同型腔的凹模，來滿足不同的成形條件，（III）連通氬氣缸的供應(yīng)氣體的氣動(dòng)回路，在靠近成形腔室應(yīng)有成比例電磁閥和鋼管，在低溫地方有靈活的聚氨酯管，（IV）具有電子控制器的電爐，為補(bǔ)償熱擴(kuò)散，需在上部、中部、下部設(shè)置三種不同的溫度，（V）監(jiān)測(cè)板材和工具熱條件的熱電偶，（VI）一個(gè)傳感器用于測(cè)量在脹形試驗(yàn)期試樣的圓頂高度（VII）采集I/O設(shè)備上溫度，壓力，壓邊力數(shù)據(jù)的PC機(jī)，可以用來監(jiān)控和管理。對(duì)于材料特性，脹形試驗(yàn)在一個(gè)直徑為45MM的圓筒形模腔中進(jìn)行，板材在其中可以自由擴(kuò)散。在整個(gè)實(shí)驗(yàn)過程中通過數(shù)字采集的位置傳感器信號(hào)檢測(cè)試樣的圓拱高度。設(shè)備上的更多詳情可見參考文獻(xiàn)8。在閉模成形試驗(yàn)中，使用的是具有14MM深棱柱空腔的模具。該空腔截面為方形，邊長(zhǎng)為40MM，兩側(cè)之間的圓角半徑為5MM。設(shè)備示意圖如圖1。圖1封閉模具成形試驗(yàn)的試驗(yàn)裝置5材料特性材料特性商業(yè)AZ31B鎂合金板材在收獲狀態(tài)中已經(jīng)得到測(cè)試。該材料未經(jīng)機(jī)械和熱處理；板材在退火條件下已被壓緊，平均晶粒尺寸為15±3ΜM，厚度075MM。

簡(jiǎn)介：JELECTROMAGNETICANALYSISREVISEDMARCH12TH,2009ACCEPTEDMARCH20TH,2009ABSTRACTTHEACTUALITYANDDISADVANTAGESOFTRADITIONALHIGHPOWERASYNCHRONISMMOTORDRIVEAIRCOMPRESSORINLOCOMOTIVESERVICEPLANTAREDISCUSSEDINORDERTOREDUCETHEENERGYCONSUMPTIONANDOBTAINSAFERUNNING,AVARIABLEFREQUENCYCONTROLMETHODTOTHEMOTORISSUPPLIEDAPLCWITHTOUCHSCREENISUSEDFORMONITORINGTHESTATUSOFTHECOMPRESSORANDITSCONTROLSYSTEMITALSOPRESENTSENERGYCONSUMPTIONANALYSISCAUSEDBYTHEVARIABLEFREQUENCYCONTROLMETHODINALOCOMOTIVESERVICEPLANTKEYWORDSVARIABLEFREQUENCY,AIRCOMPRESSOR,LOCOMOTIVESERVICEPLANT1INTRODUCTIONAIRCOMPRESSORISAKEYEQUIPMENTTOPROVIDEAIRPOWER,WHICHISDRIVENBYASYNCHRONISMMOTORAIRCOMPRESSORISOPERATEDBYADJUSTINGROTATIONSPEEDOFTHEMOTORINGENERAL,THEOUTPUTAIRPRESSUREINPIPELINEOFTHEAIRTANKISACTEDASCONTROLLINGOBJECTINTHESYSTEMTHEAIRPRESSUREINTHEPIPELINEISCONTROLLEDTOBEFLUCTUATEINACERTAINRANGEITSUPPERLIMIT07MPAISUNDERTHERATINGPRESSUREOFTHEPIPELINE,ANDITSLOWERLIMIT04MPAISABOVETHERATINGPRESSUREOFTHEEQUIPMENTUSINGTHECOMPRESSIVEAIRUSUALLY,THEREARETWOWAYSTOCONTROLTHEAIRPRESSUREINTHEPIPELINETOCONTENTTHISDEMANDTHEFIRSTMETHODISSTARTINGUPANDSTOPPINGTHEMOTORCONTINUALLYFORADJUSTINGAIRPRESSUREINPIPELINEWHENTHEAIRPRESSUREISUNDERTHEUPPERLIMIT,THEAIRCOMPRESSOROPERATESUNTILTHEAIRPRESSUREGOESUPTOTHEUPPERLIMIT,THENTHEMOTORSTOPSRUNNINGBUTTHEAIRPRESSUREWILLBELOWEREDWITHAIRLEAKORAIRCONSUMINGEQUIPMENTOPERATINGWHENTHEAIRPRESSUREGOESDOWNTOTHELOWERLIMIT,THEMOTORBEGINSTOWORKANDAIRCOMPRESSOROPERATESAGAINTHISMETHODISSIMPLEANDLOWCOST,BUTITISSUITABLEFORSMALLPOWERMOTORBECAUSETHEMOTORWILLBESTARTEDUPCONTINUALLYTHESECONDMETHODISUSINGPRESSUREVALVETOLIMITAIRPRESSUREINTHEPIPELINEWHENTHEPRESSUREGOESUPTOTHEUPPERLIMITPRESSURE,THEVALVEWILLCLOSEENTRANCEOFTHEAIRCOMPRESSOR,THENTHECOMPRESSORISINIDLESTATEINTHISCASE,THECOMPRESSORISSTILLDRIVENINOPERATIONBYTHEMOTOR,BUTITDOESNOTEXPORTCOMPRESSIVEAIR,SOTHEAIRPRESSUREWILLNOTGOUPFURTHERWHENTHEPRESSUREGOESDOWNTOTHELOWERLIMIT,THEVALVEWILLBEOPENAGAIN,ANDTHENTHECOMPRESSOREXPORTSCOMPRESSIVEAIRANDTHEAIRPRESSUREWILLBEUPAGAINTHEVARIABLEAIRPRESSUREISSAMEASTHATOFTHEFIRSTMETHODINTHISCASE,MOTORISRUNNINGCONTINUOUSLY,WHICHCANBEUSEDFORHIGHPOWERMOTORINLOCOMOTIVESERVEPLANT,THESECONDMETHODISWIDELYUSEDFORCONTROLTHEAIRPRESSUREFROMAIRCOMPRESSORBECAUSEOFHIGHPOWERMOTORBEINGUSED,WHICHRATINGPOWERISABOUT100KWALTHOUGHTHEMOTORISINRUNNINGOPERATION,ITSSTARTINGUPSHOULDBECONTROLLEDTRADITIONALLY,THEREARETWOWAYSINFIGURE,ATRANSDUCEROFYASKAMA616PC5FORMSTHEAIRPRESSUREFEEDBACKCONTROLSYSTEMONTHETRANSDUCER,FS,FV,FIANDFCAREPORTSOFPRESSUREENACTMENTANDFEEDBACKINPUTSIGNALTHEFSPROVIDESPOWERSUPPLY15VANINPUTVOLTAGE,WHICHDETERMINESFREQUENCYOFACPOWERSUPPLYFROMTHETRANSDUCER,ISLINKEDTOTHEFVPORTFROMARESISTOR47KAFEEDBACKVOLTAGEOFAIRPRESSUREINTHEAIRTANKDETECTEDBYAREMOTEPRESSUREGAUGEISLINKEDTOFIPORTTHESETWOSIGNALSARECOMPAREDINTHETRANSDUCERANDANERRORCANBECALCULATED,BYWHICHPIDARITHMETICISUSEDFORCALCULATINGCONTROLVARIABLETHETRANSDUCERHASSELFEDUCATEDABILITY,IEPIDPARAMETERSCANBEADJUSTEDAUTOMATICALLYINTERMSOFACTUALPRESSURECHANGECHARACTERISTICINTHETRANSDUCERS1,S3,S4ANDSCAREPORTSFORSEVERALCONTROLFUNCTIONSWHENK1ISCLOSED,THETRANSDUCEROPERATESNORMALLYIFTHEREISAFAILUREOUTSIDETHETRANSDUCER,K2WILLBECLOSED,ANDTHETRANSDUCERWILLSTOPOPERATIONINTHISCASE,ASIGNALCANBEDETECTEDINS3PORTTOPROTECTTHEWHOLESYSTEMHOWEVER,IFTHEREISAFAILUREINTHETRANSDUCER,MAANDMCPORTSWILLBECONNECTEDINIT,BYWHICHCONTROLSYSTEMPLCCANSTOPTHEWHOLESYSTEMOPERATIONWHENTHEFAILUREISREMOVED,CONTROLSYSTEMMAKESK3CLOSE,ASIGNALINPUTSTOTHES4PORT,WHICHCANRESETTHETRANSDUCERM1ANDM2PORTSOUTPUTRUNNINGSTATESIGNALTHREEPHRASEACPOWERSUPPLYARELINKEDTOR,S,ANDTPORTSONTHETRANSDUCERTHEN,THEVARIABLEFREQUENCYACPOWERSUPPLYCANBEEXPORTEDFROMU,V,ANDWPORTSAPLCACTSASACONTROLUNITINTHESYSTEM,FROMWHICHSWITCHESK1,K2ANDK3CANOUTPUTRELATIVESIGNALSSIGNALSFROMPORTSM1,M2,MAANDMCONTHETRANSDUCERCANALSOBEINPUTTOTHEPLC22EXISTINGPROBLEMSANDSOLUTIONSUSINGTHETRANSDUCERWOULDGENERATEHARMONICWAVETHEEXTERNALINPUTINDUSTRIALFREQUENCYPOWERSUPPLYAC380V/50HZISRECTIFIEDINTODCBYTHREEPHRASEBRIDGEFINALLY,ITIS